新しく更新された自動車分野ガイド（日本語版）が利用可能になりました！

自動車分野ガイドのリリースから1年が経ち、様々な変化が起こりました。このガイドの初版はリアルタイム技術が自動車業界をどのように変革しているのかについてスポットライトを当てるものでした。

世界の先進的な自動車製造会社がどのようにデザイン コンセプトから工場設定の最適化まですべてにリアルタイム ワークフローを使用しているのか、そして、どのようにUnreal Engine が孤立していた分野でのユースケースをカバーして最初から最後まで自動車パイプラインを包括的するオープンプラットフォームとしてまとめ上げているかを紹介しました。

世界は発展し、新しい仕事方法が開発されてきています。リモートでも対面でも両方で、デザインレビューから製品の広告まですべてが変化しています。元の自動車分野ガイドで新しいトレンドとして上げたものの多くが大きく発展してきています。Forrester が行った最近の調査によると、回答者の 78% がリアルタイム技術をコンセプト作成、デザイン、マーケティングで使いたいと答えています。*

2021年には自動車会社はゲームエンジンを使ったバーチャルプロダクションで 広告を作成したり、新しくリリースする車のイベントを開催したりしました。

また、バーチャルコラボレーションのために内蔵されているツールを使ったリアルタイム リモートワークは、多くの自動車部門にとって効率的に仕事をする現実的な方法として見られるようになりました。 

さらに昨年にはリアルタイム技術は自動車業界の主要成長領域でさらなる影響力を発揮しました。大手自動車メーカーの2社が Unreal Engine を使用する HMI（ヒューマン マシン インターフェース）をリリースしました。General Motors の Hummer EV と Rivian の R1T 電動ピックアップ トラックです。

そして、昨年後半から、メタバースがニュースで大きく取り上げられるようになりました。Epic は数年前からメタバースの概念について発言しています。インターネットの次のバージョンともいえるメタバースでは自動車ブランドとカスタマーとのインタラクションについても、自動車がどのように購入され、体験されるのかについても、新しく楽しい可能性があります。 

こうした大きな変化があったため、自動車分野ガイドを更新する時であると考えました。最新バージョンを以下からダウンロードすることが可能です。電球のアイコンが横に表示されている部分が更新があった箇所になります。（訳注: 20、21、36、38、48、52、65、71ページ。また事例や用語集に追加が行われました）